1.侦察探问。《资治通鉴·汉光武帝建武元年》：“永 未知 更始 存亡，疑不肯从，收繫 大伯，遣使驰至 长安，詗问虚实。”胡三省 注：“詗，翾正翻。候伺也。”《资治通鉴·齐东昏侯永元元年》：“坦之 露袒踰墙走向 臺。道逢游逻主 颜端，执之，告以 遥光 反，不信；自往詗问，知实。”
2.探询问候。宋 欧阳修《与刘侍读原父书》之二五：“自过年便欲奉状，只俟 薛司勋 归。薛 既以事滞留，遂成稽殆。但时见贤弟，詗问动静以慰怀尔。”宋 王安石《知常州谢运使元学士启》：“依归之志已结於东南，詗问之仪当尘於左右。”